robin_index.gif (9504 octets)

chrono.gif (1744 octets) poesie.gif (2192 octets) roman.gif (1868 octets) traduction.gif (2450 octets) critique.gif (1979 octets) ecoutes.gif (2186 octets)
icono.gif (2534 octets) proses.gif (2040 octets) lettres.gif (2171 octets) theatre.gif (2064 octets) radio.gif (1706 octets) voix.gif (1867 octets)

gazette_1.jpg (5066 octets)

biblio.gif (1004 octets)
temoins.gif (1901 octets)
contact.gif (1838 octets)

Armand Robin: à la gazette littéraire de Lausanne

- 1958 - index - 1961-

 
titre de l'article textes joints iconographie date
Pasternak poète par son traducteur Armand Robin Leçon d'anglais, traduction
La planète de la solitude, note de Frank Jotterand
manuscrit du poème L'hiver
photo de Boris Pasternak
22/11/1958
Un algébriste lyrique : Omar Khayam présentation de la rédaction de la Gazette miniature persane 13/12/158
Maïakovski sur la scène de lui-même Sur une flute de vertèbres (extrait), traduction photo de Maïakovski 31/01/1959
Chats et entrechats Séguedilles chattesques de Zapaquida et fragment du ballet des cordonniers, traductions 2 dessins de Léonor Fini 7/3/1959
Serge Essénine auteur dramatique Lettre à ma mère, traduction 2 photos : Essénine et sa mère et la maison natale d'Essénine 18/4/1959
Aldous Huxley : L'arbalète et la pomme     6/6/1959
Milos Macourek (Makovrek) Bric à brac traduction : Bric à Brac   20/6/1959
Jacques Chessex : une voix la nuit bataille dans l'air     22/8/1959
Quelques exorcismes du "Roi Lear"     16/7/1960
Trois poèmes de Max Ernst : Qui change, le poète ou le bouvreuil ? texte allemand Der heutige schnabelmax de Max Ernst, avec sa traduction : Hirondil Hirondelle et la traduction d'Armand Robin : l'oiseaucouple. Reproduction de Max Ernst et Allégorie danoise du XVIe siècle. 13/08/1960
[Une nouvelle affaire Pasternak] Leçon d'anglais photo de Pasternak (voir ci-dessus) 21/1/1961

Après la mort d'Armand Robin

La mort d'Armand Robin // Frank Jotterand Lettre à ma mère, trad Essénine la maison natale d'Essénine 22/4/1961
Armand Robin par Philippe Jaccottet Le détrousseur de mon destin et Conversation, 2 traductions d'Armand Robin Photo d'Armand Robin dans la région de Scaër
Essénine mimant une pièce de théâtre
6/5/1961
Un ami disparu // Jean-Marie Vodoz     14/10/1961
Armand Robin le traducteur // Claude Roland-Manuel Témoignages Jacques Chessex et Roger Toussenot Reproduction Max Ernst 18/1/1964
Les érudits sont-ils objectifs ? // Philippe Jaccottet Hommage à ... Jean Paulhan   9/11/1968

       .