Armand Robin: l'oeuvre libertaire *   A PROPOS DE PAUL ELUARD  *

La protestation de lecteurs contre notre article sur Paul Eluard ne nous a pas surpris: bien des personnes nous ont exprimé leur désapprobation pour ce qu'elles estiment une indulgence injustifiable et vont même, en un sens, plus loin que notre camarade: à leur avis, admettre qu'Eluard soit un véritable poète doit justement conduire à une condamnation sans appel de l'homme (c'est-à-dire en fin de compte, du poète) : " S'il est le seul poète authentique qui ait accepté ces basses besognes, son cas n'en est que plus grave."

Il nous semble que deux points nous séparent de notre camarade et de tous ceux que les agissements d'Eluard révoltent à juste titre:
1. Nous persistons à penser qu'il y a jusqu'à un certain point, solution de continuité entre l'Eluard que nous avons vu sur le devant de la scène depuis quelques années et l'Eluard des années d'avant; la même chute verticale s'est produite en U.R.S.S. dans le cas de Boris Pasternak : après avoir résisté pendant trois lustres aux fantasmagories et aux chantages des littérateurs officiels, Pasternak s'est mis en 1941 à écrire d'affligeantes platitudes patriotardes; dans un cas comme dans l'autre, nous en concluons, non pas qu'Eluard et Pasternak furent dès l'origine des poètes d'une inspiration assez basse, mais que le seul fait de se laisser staliniser les a conduits immédiatement à la déchéance; le stalinisme abîme irrémédiablement tout ce qu'il touche. Reste évidemment qu'il est extrêmement grave pour un poète de n'avoir pas assez de résistance pour refuser à cette salissure l'accès de sa conscience ; il n'en est pas moins vrai que selon nous, il est juste de tourner plutôt contre le stalinisme que contre Eluard ces attristantes constatations;

2. Nous avions souligné que, si nous nous permettons de prendre la défense d'Eluard, c'était  parce que ces dernières années nous n'avions eu qu'à nous plaindre de lui ; on ne peut et on ne pourra jamais obtenir de nous que nous cessions de garder de l'amitié pour Eluard, bien que de son côté il n'y ait plus que de l'inimitié, une inimitié pachydermique, inimitié typiquement stalinienne. Ce genre de fidélité n'a plus cours dans la vie littéraire actuelle, monopole des staliniens et des plaisantins de la soi-disant " Résistance " ; raison de plus pour que nous y tenions.

Armand Robin, Le Libertaire, 13 septembre 1946

Index des textes libertaires