La grande affaire de la vie d'Armand Robin fut incontestablement l'écoute des radios étrangères. Elle a occupé la majorité de son temps et a été au centre de son oeuvre: on le voit bien dans Le Monde d'une voix / fragments, des textes rédigés dès 1942-43. Plus tard, après la guerre, ce seront des articles de réflexion sur la propagande et ce qu'il entend sur les radios du monde en pleine guerre froide et qu'il publiera dans Combat avant qu'il ne livre ses réflexions sur ce métier d'écouteur de radios qu'il a inventé: ce sera La Fausse Parole et Outre Ecoute 1955.

On trouvera ci-dessous un extrait de Fragments qui évoque l'écoute des radios, des présentations du Bulletin d'écoutes,   des chroniques parues dans le journal Combat et de La fausse parole