Armand Robin: la poésie personnelle: Les Poèmes Indésirables (1945)

Décembre 1945 : Parution à la fin du mois des Poèmes Indésirables, publiés par la Fédération Anarchiste. "Ces poèmes, écrit Robin, tombent dans le domaine public dès aujourd'hui". Plus loin il ajoute: "Ces poèmes et ceux qui suivront seront jetés à la mer avec des ressources provenant exclusivement de mon travail. Puis que viennent les plus fortes vagues pour les perdre!" La plaquette (36 pages pour 28 textes) est distribuée par Robin lui-même. Certains libraires acceptent des dépôts. Mais l'auteur, aussi démuni soit-il, n'accepte pas d'argent : le produit des ventes doit être expédié à la Fédération Anarchiste au profit des anarchistes espagnols en lutte contre Franco.

A noter que la bibliographie présentée en tête des traductions de Pasternak l'année suivante indiquera que Les Poèmes Indésirables ont été édités en France, Belgique, Canada, Etats-Unis ; et traduits en allemand, bulgare et russe !

Pour lire Les Poèmes Indésirables (Texte intégral)

Voir ici l'ensemble des articles arnarchistes de Robin (avec des poèmes).

      Les Poèmes Indésirables, longtemps réédités par Georges Monti aux éditions Le Temps qu'il fait, Cognac, ne le sont plus aujourd'hui. On en trouve actuellement 2 éditions dans le commerce :

• Edition Jean Paul Rocher, in Le Combat Libertaire (qui regroupe l'ensemble des textes libertaires de Robin), texte revu et corrigé par Jean Bescond, 2009
• Edition Ressouvenances, collection polychrome, 2014, qui reprend le texte de l'édition ci-dessus. www.ressouvenances.fr